1. Если вы подключаете к колонкам вы должны встроенный аттенюатор контроллера переключить в 2ю позицию, судя по вашему описанию вы так и сделали.
2. Большинство аудио усилителей имеют мостовые выходы.
А это значит что 2 провода которые идут на колонку не имеют связи с корпусом или минусом усилителя.
Для этого контроллер имеет симметричный вход у которого ни один из контактов не подключен к корпусу( минусу ) контроллера.
Если бы он был подклчен то при подключении к усилителю мы закоротилибы один из выход усилителя на землю.
Так-как вход симмитричный то мы усиливаем синфазнус составляющую сигнала(тоесть разность потенциалов с выхода усилителя).
И так имеем 2 типа подключения:
1. для подключения к колонкам. (аттенюатор кнопка 2)
Входы контролллера это сумматор.
2 для подключения к обычным слабосигнальным линиям. (аттенюатор кнопка 1)